When China announced in March that it had brokered a landmark agreement between Iran and Saudi Arabia to restore diplomatic ties, it took a lot of people by surprise.